- Ash i jego przyjaciele przybywają do regionu Sinnoh i spotykają Dawn i jej przyjaciół.
- Ash i Dawn decydują się wziąć udział w Pucharze Wallace'a, zawodach Pokémon organizowanych przez Mistrza Sinnoh, Wallace'a.
- Ash i Dawn wygrywają mecze w pierwszej rundzie i przechodzą do następnej rundy.
- Ash i Dawn spotykają się ze swoimi rywalami, Paulem i Zoey, i dowiadują się, że w następnej rundzie staną naprzeciw siebie.
- Ash i Dawn walczą z Paulem i Zoey w następnej rundzie i obojgu udaje się wygrać swoje bitwy.
- Ash i Dawn awansują do finału Pucharu Wallace'a i zmierzą się ze sobą w ostatecznej bitwie, aby wyłonić zwycięzcę.