O bzycząca pszczółko! jaki energiczny i odważny
Twój brzęczący lot z kwiatu na kwiatek;
Twoje woskowe komórki zmagazynowane w miodzie;
Twój zapracowany nuci pieśń radości;
Twoja puszysta sierść miękka jak krety;
Twoje woskowe skrzydła przejrzyste jak szkło;
Twoje pracowite dni od rana do wieczora –
To tylko wskazówki, kim jesteś:
Dusza tętniąca życiem, tętniąca życiem, wesoła,
Zadowolony ze swojego małego losu,
I zawsze gotowy na odrobinę zabawy,
Wesoły sąsiad i wierny przyjaciel,
Brzęcząca, tętniąca życiem, wesoła dusza!
O pracowita pszczółko! jaki energiczny i odważny
Twój brzęczący lot z kwiatu na kwiatek;
Twój szczęśliwy los, życie w miłości,
Pieśń radości, pachnąca altana,
Brzęcząca, tętniąca życiem, wesoła dusza!