Oto streszczenie wiersza:
1. Poeta rozpoczyna od opisu opłakanego stanu swoich rodaków. Stracili szacunek do samych siebie i stali się niewolnikami swoich pragnień i lęków.
2. Porównuje naród do śpiącego olbrzyma, którego trzeba obudzić. Wzywa ludzi, aby powstali i zerwali łańcuchy niewolnictwa.
3. Poeta twierdzi, że nadszedł czas działania. Prosi ich, aby nie bali się śmierci i walczyli o swoje prawa i wolność.
4. Przypomina ludziom o ich chwalebnej przeszłości i prosi, aby czerpali inspirację ze swoich przodków, którzy walczyli o wolność.
5. Wiersz kończy się żarliwym apelem poety do narodu, aby powstał i walczył za swoją ojczyznę. Wzywa ich, aby „uderzyli w bęben rewolucji” i odzyskali utraconą chwałę.
Ogólnie rzecz biorąc, „Jago phir ek baar samr!” to pełen mocy i inspirujący wiersz, który nawołuje ludzi do walki o wolność i budowania lepszej przyszłości dla swojego narodu.