1. Metafora:
- „Moja skóra, moje włosy, moja twarz, moje uda” (porównanie wartości przypisywanej cechom fizycznym z posiadaniem).
- „Jestem ekspertem w kłamaniu” (metaforycznie przedstawiając akt dostosowania się do społecznych standardów piękna jako „okłamywanie” siebie).
2. Porównanie:
- „Jestem chodzącym dziełem sztuki” (porównanie pogoni za pięknem fizycznym do tworzenia dzieła sztuki).
3. Personifikacja:
- „Doskonałość jest chorobą narodu” (nadawanie „doskonałości” cech ludzkich i przedstawianie jej jako siły niszczycielskiej).
4. Hiperbola:
- „Wszystko, czym powinnam być, jest tym, czym nie jestem” (przesadne stwierdzenie podkreślające poczucie nieadekwatności spowodowane nierealistycznymi standardami piękna).
5. Paradoks:
- „To dusza potrzebuje operacji” (kontrastowanie piękna fizycznego ze znaczeniem piękna wewnętrznego i rozwoju osobistego).
6. Aluzja:
- „Miss Independent, która nie potrzebuje nikogo” (aluzja do popularnej piosenki „Independent Women” zespołu Destiny's Child, podkreślająca oczekiwanie od kobiet samowystarczalności przy jednoczesnym przestrzeganiu społecznych standardów piękna).
7. Pytanie retoryczne:
- „Czy mogę wymienić tę koronę na czapkę z daszkiem?” (pytanie retoryczne wyrażające pragnienie wygodniejszej i nieobciążonej egzystencji, wolnej od ograniczeń oczekiwań społecznych).
W całej piosence Beyoncé używa figuratywnego języka, tworząc żywą i wpływową narrację, która ukazuje emocjonalne żniwo dostosowywania się do nierealistycznych standardów piękna.