Co znaczy cytat Wydaje mi się, że nie, wiem, że nie wydaje się wredny z wioski?
W Hamlecie pełny cytat brzmi:„Wydaje się, proszę pani! Nie, tak jest; wiem, że nie «wydaje się». To nie tylko mój atramentowy płaszcz, dobra matko, / Ani zwyczajowe, uroczyste czarne stroje” (Akt 1, Scena 2). W tym fragmencie Hamlet odpowiada swojej matce, królowej Gertrudie, która zapytała go, dlaczego nosi tak ciemne ubranie. Hamlet odpowiada, że nie tylko „wydaje się” być smutny, ale naprawdę opłakuje śmierć swojego ojca, króla Hamleta. Następnie twierdzi, że nie udaje, że jest smutny, ale że jego uczucia są prawdziwe i autentyczne.