Dlaczego książka nazywa się rodzynkiem w słońcu?

Tytuł „A Raisin in the Sun” został zainspirowany wersem z wiersza „Harlem” napisanego przez Langstona Hughesa. Wiersz brzmi:„Co dzieje się z odroczonym marzeniem? Czy wysycha jak rodzynka na słońcu?” Tytuł trafnie oddaje tematykę sztuki, czyli odroczone marzenia, dyskryminację rasową i aspiracje Afroamerykanów w Ameryce.