Ilu słów używa współczesny pisarz w porównaniu z Szekspirem?

Trudno jest określić dokładną liczbę, ponieważ użycie języka i słownictwo ewoluują z biegiem czasu. Jednak badania sugerują, że współczesny angielski zawiera około 250 000 słów, podczas gdy angielski Szekspira w XVI i XVII wieku składał się z około 150 000 do 200 000 słów. Uważa się, że sam Szekspir posługiwał się w swoich dziełach bogatym słownictwem liczącym ponad 20 000 słów.

Współczesny język angielski rozszerzył swój leksykon, między innymi ze względu na wprowadzenie nowych terminów naukowych, technicznych, politycznych i kulturowych. Niemniej jednak twórczość językowa Szekspira i złożoność jego języka są nadal powszechnie podziwiane i badane.