Oto kilka sposobów odwołania się do osób z chorobą psychiczną w tamilskim, podkreślając szacunek i zrozumienie:
Formal:
* மனநலப் பிரச்சினை உள்ளவர்கள் (Mananalap pirarachinai Ullavarkal): Przekłada się to na „osoby z problemami zdrowia psychicznego”.
* மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் (Mananalam Pathittapattvarkal): Przekłada się to na „osoby dotknięte zdrowiem psychicznym”.
Nieformalny:
* மனநலம் சரியில்லாதவர்கள் (Mananalam Sariyilladavarkal): Przekłada się to na „osoby z problemami zdrowia psychicznego”.
* மனநோய் உள்ளவர்கள் (Mananoi Ullavarkal): To przekłada się na „ludzi z chorobą psychiczną”.
Uwaga: Ważne jest, aby unikać stosowania obraźliwego lub stygmatyzującego języka podczas omawiania zdrowia psychicznego. Zamiast tego skup się na promowaniu empatii i zrozumienia.