Dzieje się tak podczas dudnienia, kiedy Ponyboy jest oddzielony od swojego gangu. Spotyka Randy, który początkowo pokazuje wyrzuty sumienia na temat wydarzeń, które doprowadziły do śmierci Johnny'ego. Jednak walka wybucha, a Randy, przytłoczona żalem i gniewem, dźgają Ponyboya.