Co oznacza cytat i poklepanie, które przypomina katastrofę starej komedii Król Lear?

Cytat „Nadchodzi jak katastrofa ze starej komedii Król Lear” jest nawiązaniem do postaci Króla Leara ze sztuki Williama Szekspira pod tym samym tytułem. W sztuce król Lear jest potężnym i dumnym władcą, który dzieli swoje królestwo pomiędzy swoje trzy córki:Goneril, Regan i Kordelię. Jednak decyzja Leara o wygnaniu Cordelii za odmowę schlebiania mu prowadzi do serii tragicznych wydarzeń, które ostatecznie prowadzą do jego upadku.

Cytat sugeruje, że mówiący porównuje przybycie osoby, o której wspomina, z przybyciem Króla Leara w sztuce. Może to być spowodowane tym, że dana osoba powoduje chaos i zakłócenia, lub dlatego, że jest postrzegana jako postać tragiczna. Alternatywnie cytat może po prostu odnosić się do faktu, że dana osoba jest stara i komediowa, jak Król Lear.

Niezależnie od intencji mówiącego, cytat jest mocnym i zapadającym w pamięć sposobem opisania przybycia kogoś, kto powoduje kłopoty lub zakłócenia.