W kontekście monologu Julia wyraża swój niepokój i zamieszanie związane z nazwiskiem Romea i wynikającymi z niego barierami społecznymi, jakie nakłada ono na ich związek. Kwestionując tożsamość Romea i rolę, jaką odgrywa w ich historii miłosnej, Julia używa imienia Romea jako metonimii dla większych sił, które zagrażają ich szczęściu. Lament Julii na temat tego, dlaczego Romeo nosi imię jej rodzinnego wroga, symbolizuje konflikt między miłością a obowiązkami społecznymi, podkreślając temat zakochanych w gwiazdach kochanków oraz ograniczeń nałożonych na nich przez ich rodziny i społeczeństwo.
Na szerszym poziomie metafora ta wykracza poza osobisty dylemat Julii i ukazuje uniwersalną walkę człowieka z okolicznościami zewnętrznymi, które mogą utrudniać dążenie do miłości i szczęścia. Rezonuje z ponadczasowym tematem miłości zwyciężającej wszystko i potężną tęsknotą za pokonaniem przeszkód, aby być z osobą, którą się kocha, niezależnie od norm społecznych i oczekiwań.
Za pomocą tego metaforycznego języka Szekspir w przejmujący sposób wyraził rozdzierające serce emocje Julii i głębsze implikacje jej zakazanej miłości, pozostawiając trwały wpływ na serca i umysły czytelników i widzów.