Akcja powieści Nowy Jork w Tondo?

The New Yorker to magazyn wydawany w Nowym Jorku, a Tondo to dzielnica Manili na Filipinach. Nie jest więc możliwe osadzenie historii w obu miejscach jednocześnie.