* W Kościołach katolickich: Jest odmawiany publicznie w większości kościołów katolickich na całym świecie, zwykle w południe i wieczorem.
* Online: Liczne strony internetowe oferują tekst Anioła Pańskiego w różnych językach. Można go łatwo znaleźć, wyszukując hasło „Modlitwa Anioł Pański” w dowolnej większej wyszukiwarce.
* Aplikacje mobilne: Niektóre aplikacje katolickie, takie jak iBrewiarz czy aplikacja Boskiego Oficjum, uwzględniają modlitwę Anioł Pański w swoim codziennym harmonogramie.
* Katolickie modlitewniki: Modlitwa Anioł Pański znajduje się w wielu katolickich modlitewnikach, zarówno w wersji tradycyjnej, jak i współczesnej.
Chociaż samo brzmienie Anioła Pańskiego pozostaje niezmienione, współczesne adaptacje mogą skupiać się na:
* Różne ustawienia muzyczne: Niektórzy współcześni kompozytorzy stworzyli nowe wersje muzyczne modlitwy Anioł Pański, nadając jej bardziej nowoczesny charakter.
* Odbicie kontekstowe: Niektóre strony internetowe lub zasoby mogą oferować refleksje lub medytacje inspirowane modlitwą Anioł Pański, badające jej znaczenie we współczesnym kontekście.
Ogólnie rzecz biorąc, chociaż istota modlitwy Anioł Pański pozostaje taka sama, można ją przedstawić na różne sposoby, dzięki czemu będzie dostępna dla różnych osób i preferencji.