Oto fragment tekstu utworu „Girlfriend” z oficjalnej strony Avril Lavigne:
[Zwrotka 1]
Hej, hej, ty, ty, ty
Nie lubię twojej dziewczyny
Nie ma mowy, nie ma mowy, ty, ty, ty
Myślę, że potrzebujesz nowego
Hej, hej, ty, ty, ty
Mogłabym być twoją dziewczyną
[Chór]
Jestem dziewczyną, którą lubisz, taką, której potrzebujesz
Dziewczyna, która sprawia, że żałujesz, że mnie nigdy nie zostawiłeś
Jestem tą dziewczyną, która potrafi wszystko przywrócić
Hej, mógłbyś być moim chłopakiem
Chłopcze, jesteś moim chłopakiem
[Zwrotka 2]
Jestem dziewczyną, która walczy o to, co moje
(Co moje, to moje)
A jeśli będę musiał z tobą walczyć, zrobię to
Aby pokazać Ci, że jestem czymś więcej niż tylko kolejną ładną buzią
Hej, hej, ty, ty, ty
Jestem dziewczyną, przed którą ostrzegała cię mama
Hej, hej ty-ty, ty-ty-ty
Że jestem problemem, bez którego możesz się obejść
Hej, hej ty-ty, ty-ty-ty, ty-ty-ty
Czy nie wiesz już
[Chór]
Jestem dziewczyną, którą lubisz, taką, której potrzebujesz
Dziewczyna, która sprawia, że żałujesz, że mnie nigdy nie zostawiłeś
Jestem tą dziewczyną, która potrafi wszystko przywrócić
Hej, mógłbyś być moim chłopakiem
Chłopcze, jesteś moim chłopakiem