Oto dlaczego:
* Brak oficjalnych danych: Nie ma centralnej bazy danych śledzącej każdą linijkę wypowiedzianą przez Johna Wayne’a w jego filmach.
* Różne interpretacje: „Pielgrzym” może mieć różne konotacje w zależności od kontekstu. Może być używany jako określenie adresowe, sarkastyczny komentarz, a nawet odniesienie do konkretnej postaci historycznej.
* Subtelne różnice: Nawet gdybyśmy mogli znaleźć obszerną listę jego wersetów, zidentyfikowanie każdego przypadku „pielgrzyma” wymagałoby szczegółowej analizy, co mogłoby prowadzić do debaty na temat tego, co się liczy.
Chociaż nie możemy podać dokładnej liczby, można śmiało powiedzieć, że John Wayne prawdopodobnie kilka razy w swojej karierze użył słowa „pielgrzym”, szczególnie w westernach, gdzie pasuje ono do epoki i dialogu.