Kwartalny spokój: 75. Igrzyska Śmierci, zwane Quarter Quell, to specjalna edycja odbywająca się co 25 lat, podczas której okręgi wymagają wysłania dwóch trybutów płci męskiej i dwóch żeńskich. Katniss Everdeen i Peeta Mellark po raz kolejny zostają wrzuceni na arenę wraz z innymi trybutami z różnych dzielnic.
Arena i wyzwania: Arena 75. Igrzysk Śmierci to dynamiczne środowisko ze zmieniającymi się krajobrazami, w tym dżunglami, pustyniami i zamarzniętymi pustkowiami. Tribute muszą stawić czoła licznym wyzwaniom, takim jak jadowite stworzenia, trudna pogoda i ataki innych zawodników.
Warzenie piwa Rebellion: Podczas igrzysk Katniss i Peeta zdają sobie sprawę, że ich działania na arenie inspirują bunt przeciwko opresyjnemu Kapitolowi. Prezydent Snow, władca Panem, popada w coraz większą paranoję i chce wyeliminować Katniss ze względu na jej rosnące wpływy i symbol buntu.
Misja ratunkowa: Katniss i Peeta, wraz z innymi sojusznikami buntu, w tym Johanną Mason i Finnickiem Odairem, opracowują plan sabotowania kontroli Kapitolu nad igrzyskami i ucieczki z areny.
Ucieczka z areny: Katniss, Peeta i pozostali sojusznicy opracowują plan ucieczki z areny poprzez wywołanie eksplozji i zniknięcie w lesie. Jednakże Siły Pokojowe Prezydenta Snowa ścigają ich, zdeterminowani, aby ich schwytać lub wyeliminować.
Następstwa: Ucieczka z areny zaostrza bunt przeciwko Kapitolowi. Dzielnice zaczynają się jednoczyć, a Katniss staje się twarzą ruchu oporu. Książka kończy się rekonwalescencją Katniss i Peety w Trzynastym Dystrykcie, który potajemnie przygotowywał się do rzucenia wyzwania władzy Kapitolu.
Podsumowując, koniec W pierścieniu ognia stanowi punkt zwrotny w serii Igrzyska Śmierci, ponieważ działania Katniss i wydarzenia w Quarter Quell służą jako katalizator buntu na pełną skalę przeciwko totalitarnemu reżimowi Kapitolu.