Jakie znaczenie ma to, że oryginalne pudełko zaginęło w historii „Loteria” Shirley?

Oryginalne pudełko z opowiadania „Loteria” Shirley Jackson symbolizuje tradycję, rytuał i ślepą akceptację władzy. W tej historii mieszkańcy wioski zbierają się na coroczną loterię – rytuał przekazywany z pokolenia na pokolenie. Oryginalne pudełko, w którym znajdowały się kartki z nazwiskami mieszkańców wioski, zaginęło i zastąpiono je nowym. Zmiana ta symbolizuje erozję tradycji i zanik wiejskich zwyczajów. Sugeruje to również, że mieszkańcy wioski nie są już tak związani ze swoją przeszłością i tradycjami, jak kiedyś. Utrata oryginalnego pudełka oznacza stopniowy upadek tradycji loterii i słabnącą władzę nadzorującej ją starszyzny wioski.