Sztuka Hamlet Williama Szekspira jest najczęściej cytowaną sztuką angielską. Spektakl został przetłumaczony na ponad 100 języków i wystawiany na całym świecie. Spektakl obfituje w słynne cytaty, takie jak „Być albo nie być, oto jest pytanie” i „Wydaje mi się, że ta pani za bardzo protestuje”.