Dostosowanie prędkości
Niech dzieci, idąc powoli,
Trzymaj czas zgodnie z godziną, którą znają,
Z rytmem własnego dzwonka.
Niech samochody huczą; niech koła szumią.
Niech szybki świat, szybki, głupi
Świat ryczy obok miejsca, w którym wędrują.
Słońce porusza się w ślimaczym tempie.
Planety wędrują po przestrzeni
Chodząc niespiesznie, spokojnie.
Powolny umysł uczy się więcej niż szybki,
Z czasem, aby spojrzeć przed ostatnim
I pomyśl o całości.
Niech czas będzie sługą dziecka;
Niech dorośli pamiętają, uważni,
Aby dziecko poruszało się powoli,
Że idzie z godziną, którą zna -
Z rytmem własnego dzwonka.