Percy'ego szybko ratuje jego przyjaciel Grover, satyr, który wyjawia prawdę o życiu Percy'ego:jest półbogiem, synem Posejdona, greckiego boga morza. Grover ma za zadanie chronić Percy'ego, a oni wyruszają w niebezpieczną podróż, aby uciec przed polującymi na niego Furiami. Po drodze napotykają liczne przeszkody, w tym atak Minotaura na środku Manhattanu, który zmusza Percy'ego do odkrycia swoich prawdziwych zdolności i uświadomienia sobie zakresu swoich mocy.
Rozdział kończy się, gdy Percy, Grover i Annabeth, córka Ateny, przybywają do Obozu Herosów, sanktuarium półbogów, gdzie Percy w końcu czuje, że jego miejsce.