* Starożytne Indie to szerokie pojęcie: Obejmuje rozległy okres (od cywilizacji doliny Indusu po Imperium Guptów) i różnorodne kultury.
* Odmiana języka: W starożytnych Indiach istniało wiele języków, każdy z własnym słownictwem.
Możemy jednak zbadać pewne możliwości w oparciu o znane języki i starożytne teksty:
Sanskryt:
* Om (ॐ) :Święty dźwięk i sylaba w hinduizmie, uważana za esencję wszechświata.
* Ojas (ओजस) :Witalność, siła i energia.
* Oshadhi (औषधि) :Lek, zioło lub roślina lecznicza.
* Osztha (ओष्ठ) :Warga.
* Ottama (उत्तम) :Najlepszy, doskonały.
Inne języki:
* Odiya (ଓଡ଼ିଆ) :Współczesny język używany w Odisha w Indiach, wywodzący się z języków Prakrit.
* Starotamilski (ஒளிய) :Starożytny język tamilski używany w literaturze Sangam, chociaż znalezienie konkretnych słów zaczynających się na „O” z tego okresu jest trudne.
Postać i miejsca historyczne:
* Oszman (ओष्मन्) :Legendarny król wspomniany w Mahabharacie.
* Oudh (अवध) :Region w północnych Indiach wspomniany w starożytnych tekstach.
Ważne uwagi:
* Odmiany fonetyczne: Starożytne języki indyjskie miały różne systemy wymowy, więc słowa mogły ewoluować z biegiem czasu.
* Tłumaczenia: Wiele słów w starożytnych językach indyjskich może nie mieć bezpośrednich odpowiedników we współczesnym języku angielskim.
Należy pamiętać, że jest to lista ograniczona i konieczne są dalsze badania, aby znaleźć bardziej szczegółowe i dokładne informacje.