Co znaczy Faaip de Oiad?

Wyrażenie „Faaip de oiad” to portugalskie wyrażenie, które dosłownie można przetłumaczyć jako „złap owcę”. Używane w przenośni, zasadniczo oznacza „Zaczynajmy” lub „Zabierzmy się do pracy”.

Na przykład:

Osoba 1:Zorganizujmy zbiórkę, dobrze?

Osoba 2:Świetny pomysł! Faaip de oiad – zacznijmy planować od razu!