Co, jak wiem, miałeś na myśli w Szekspirze?

„Znam cię od dawna” w szekspirowskim angielskim oznacza, że ​​mówiący zna osobę, z którą rozmawia, od dawna. Można w ten sposób powiedzieć, że osoba ta zna charakter, osobowość i historię drugiej osoby.

Na przykład w Romeo i Julii Mercutio mówi do Romea:„Znam cię od dawna”. W tym kontekście Mercutio oznacza, że ​​zna Romea bardzo dobrze i wie, że jest typem osoby, która szybko wdaje się w bójki.