Oto dlaczego jest to skomplikowane:
* Wiele języków: Sailor Moon została dubbingowana w wielu językach, w tym angielskim, francuskim, hiszpańskim, niemieckim i innych. Każdy dub ma swoją własną, niepowtarzalną obsadę głosową.
* Różne firmy produkcyjne: Przez lata różne firmy produkowały filmy o Czarodziejce z Księżyca, czasem z różnymi aktorami głosowymi.
* Akcja na żywo a animacja: Oprócz filmów animowanych dostępny jest film akcji na żywo Sailor Moon, każdy z własną obsadą.
Aby pomóc mi dokładnie odpowiedzieć na Twoje pytanie, powiedz mi:
* Które filmy z Czarodziejką z Księżyca Cię interesują? (np. „Sailor Moon R:The Movie”, „Sailor Moon S:The Movie”, „Pretty Guardian Sailor Moon – The Movie” itp.)
* W jakim dubbingu językowym szukasz?
Kiedy zdobędę te informacje, będę mógł udzielić bardziej precyzyjnej odpowiedzi na temat tego, kto podkładał głosy w konkretnych filmach z Czarodziejkami z Księżyca, o które pytasz.