* „Aristeia” (ἀριστεία): Termin ten opisuje bohaterski wyczyn lub część eposu, w której bohater demonstruje swoje wyjątkowe umiejętności i waleczność. Chociaż nie zawsze oznacza to „nie do zatrzymania”, często oddaje intensywne i ekscytujące momenty, w których bohater błyszczy. Aristeia Achillesa w Iliadzie to jego nieustanny pościg i zabicie Hektora.
* „Pycha”: Termin ten opisuje nadmierną dumę i arogancję, która prowadzi do upadku bohatera. Chociaż nie jest to bezpośrednio powiązane z „niepowstrzymanym”, często jest czynnikiem wpływającym na śmierć bohatera. Pycha Achillesa wynikająca z odmowy ponownego przyłączenia się do walki bez zbroi prowadzi do tragicznej śmierci Patroklosa, a ostatecznie także jego własnej.
* „Nemezis”: Odnosi się to do koncepcji boskiej zemsty za pychę i inne przestępstwa. Nie opisuje konkretnej części eposu, ale podkreśla konsekwencje niepowstrzymanego zachowania bohatera. Świadectwem tej koncepcji jest śmierć Hektora, spowodowana gniewem Achillesa i wolą bogów.
Ostatecznie poczucie, że bohater jest nie do zatrzymania, tworzy sama narracja, wybór języka poety i podkreślone cechy bohaterskie. Pojęcie „bohatera niepowstrzymanego” to niekoniecznie konkretny element literacki z definitywnym określeniem, ale raczej efekt uzyskany różnymi technikami.