Akt 1
Calandrino to prostoduszny wieśniak, którego przyjaciele i sąsiedzi nieustannie dają się oszukać. Pewnego dnia Calandrino dowiaduje się, że istnieje magiczne zioło, które może uczynić go niewidzialnym. Wyrusza na poszukiwanie zioła, ale zamiast tego zostaje oszukany przez grupę oszustów, którzy sprzedają mu fałszywe zioło.
Calandrino wraca do domu i próbuje użyć fałszywego zioła, aby stać się niewidzialnym. Przebiera się w absurdalny strój i zakrada się do domu sąsiada. Jednak żona sąsiada widzi Calandrino i zaczyna krzyczeć. Calandrino zostaje wypędzony z domu i wszyscy w wiosce się z niego śmieją.
Akt 2
Calandrino jest zdeterminowany, aby zemścić się na oszustach, którzy go oszukali. Zastawia na nich pułapkę i zostają złapani na gorącym uczynku. Calandrino zostaje okrzyknięty bohaterem i odzyskuje szacunek mieszkańców wioski.
Opera kończy się ślubem Calandrino z córką sąsiada i żyli długo i szczęśliwie.
Powrót Calandrino to wesoła i pełna humoru opera, pełna błędnych tożsamości i komedii slapstickowej. Muzyka w operze jest żywa i melodyjna, a postacie są dobrze rozwinięte i ujmujące. Powrót Calandrino to klasyczny przykład włoskiej opery komicznej, wciąż wystawiany na całym świecie.