1. Zasoby online:
- Baza danych libretto :Na stronie internetowej Metropolitan Opera znajduje się obszerny zbiór librett operowych, w tym Wesele Figara. Dostęp do tłumaczenia na język angielski można uzyskać tutaj:
[https://www.metopera.org/discover/synopses/married-figaro/](https://www.metopera.org/discover/synopses/married-figaro/)
- Tłumaczenia Opery :Witryna Opera Translations prezentuje tłumaczenia różnych oper, w tym Wesela Figara. Tłumaczenia na język angielski są dostępne w różnych formatach, takich jak PDF, ePUB i HTML:
[http://www.operatranslations.com/opera-translations-of-małżeństwa-figaro/](http://www.operatranslations.com/opera-translations-of-małżeństwa-figaro /)
- Baza danych Aria :Arias.net oferuje obszerną bazę arii operowych, w tym arii z Wesela Figara. Tłumaczenia na język angielski są dołączone do tekstu w języku oryginalnym:
[https://www.arias.net/małżeństwo-figaro/](https://www.arias.net/małżeństwo-figaro/)
2. Wydania drukowane:
- Sklepy muzyczne :Drukowane egzemplarze angielskiego tłumaczenia Wesela Figara można znaleźć w sklepach muzycznych lub wyspecjalizowanych księgarniach oferujących materiały związane z operą.
- Biblioteki :W bibliotekach publicznych i akademickich często działają sekcje muzyczne ze zbiorami librett operowych, do których zalicza się między innymi Wesele Figara.
Warto zauważyć, że dostępność tłumaczeń może się różnić w zależności od źródła, dlatego zaleca się zbadanie wielu opcji w celu znalezienia najwygodniejszego i najdokładniejszego tłumaczenia opery na język angielski.