Zwroty codziennego użytku:
* „Co się dzieje?” - Nieformalne powitanie, podobne do „Jak się masz?”
* „Jak leci?” - Kolejne zwyczajne powitanie, często używane jako kontynuacja pytania „Co słychać?”
* „Bez potu” - Oznacza „Nie ma problemu” lub „Nie martw się o to”.
* „Bułka z masłem” - Coś bardzo łatwego.
* „W drogę” - Aby opuścić lub rozpocząć podróż.
* „Jestem pokonany” - Jestem zmęczony.
* „Do zobaczenia później” - Do widzenia.
* „Zachowuj rzeczywistość” - Bądź szczery i autentyczny.
* „Odpręż się” - Zrelaksuj się.
* „Wychodzę stąd” - Wychodzę.
Idiomy:
* „Kopnij wiadro” - Umrzeć.
* „Powiedz mi prawdę” - Aby ujawnić tajemnicę.
* „Dołóż wszelkich starań” - Aby włożyć dodatkowy wysiłek.
* „Złam nogę” - Powodzenia.
* „Ugryź kulę” - Odważnie stawić czoła trudnej sytuacji.
* „Zbierz się w sobie” - Aby poprawić swoje zachowanie lub wydajność.
* „Przejdź do sedna” - Aby przejść do rzeczy.
* „Wskocz do broni” - Działać zbyt szybko.
* „Uderz w sedno” - Zrobić lub powiedzieć coś dokładnie dobrze.
* „Pewnego razu w błękit księżyca” - Bardzo rzadko.
Slang:
* „Koleś” - Swobodne określenie adresu dla przyjaciela płci męskiej.
* „Niesamowite” - Znakomicie, niesamowicie.
* „Fajne” - Dobrze, miło.
* „Rad” - Inne słowo oznaczające „fajny” (często używane przez młodszych ludzi).
* „Głodny” - Uczucie złości lub drażliwości z powodu głodu.
* „Netflix i relaks” - Aby obejrzeć filmy i zrelaksować się z kimś.
* „YOLO” - Żyje się tylko raz (często używane do usprawiedliwienia ryzykownego lub spontanicznego zachowania).
* „Kochanie” - Skrócona forma słowa „dziecko”, używana w odniesieniu do bliskiej osoby.
* „Świeci” - Ekscytujące, przyjemne.
* „Słony” - Zdenerwowany lub zgorzkniały.
Wyrażenia regionalne:
* „Wszyscy” - Skrócenie „was wszyscy”, używane na południu Stanów Zjednoczonych.
* „niegodziwy” - „Bardzo” lub „skrajnie” używane w Nowej Anglii.
* „soda” - „pop” lub „napój bezalkoholowy”, używany w niektórych częściach kraju.
* „Podrzędne” - „kanapka”, używana w Nowym Jorku.
To tylko mała próbka amerykańskich wyrażeń. Jest ich znacznie więcej, a znaczenie i użycie niektórych wyrażeń może się różnić w zależności od regionu, wieku i grupy społecznej.