Na przykład w przemówieniu Martina Luthera Kinga Jr. „Mam marzenie” używa on struktury równoległej w następującym zdaniu:„Dzięki tej wierze będziemy mogli wykuć kamień nadziei z góry rozpaczy. " Powtórzenie przyimkowego wyrażenia „out of” stwarza poczucie rytmu i podkreśla kontrast między „rozpaczą” a „nadzieją”.
Innym przykładem równoległej struktury jest następujące zdanie z Deklaracji Niepodległości:„Uważamy za oczywiste prawdy, że wszyscy ludzie zostali stworzeni równymi, że Stwórca nadał im pewne niezbywalne prawa, że wśród nich są Życie, wolność i pogoń za szczęściem.” Powtórzenie wyrażenia „że wszyscy ludzie zostali stworzeni równymi” podkreśla wagę tej idei i przygotowuje grunt dla poniższej listy niezbywalnych praw.
Struktura równoległa to potężne narzędzie syntaktyczne, którego można używać do tworzenia różnorodnych efektów w piśmie. Może pomóc podkreślić ważne idee, stworzyć zapadający w pamięć efekt lub dodać poczucie rytmu i równowagi do dzieła literackiego.