> „ „Och” – powiedziała Hulga – „nie złapaliby mnie martwą w niczym innym, jak tylko w moich starych ubraniach. Noszę je dla ochrony”. "
Ten fragment wskazuje na ironię imienia Joy, ponieważ ujawnia, że nie jest radosna w ogóle. Wybrała imię Hulga (celowo brzydkie imię) jako symbol odrzucenia wszystkiego, co szczęśliwe, zdrowe i optymistyczne. Przyjmowanie „starych ubrań” w imię „ochrony” oznacza jej zatwardziały cynizm i nieufność do świata. Kontrastuje to ostro ze znaczeniem słowa „Radość”, podkreślając głęboki wewnętrzny konflikt i rozczarowanie w niej.