Dlaczego wszystko jest na pół? Biuro Willy'ego Wonka i fabryka czekolady?

W oryginalnej książce Roalda Dahla wszystko w fabryce Willy’ego Wonki nie jest faktycznie przedstawiany jako zmniejszony o połowę lub zmniejszony. Zamiast tego wiele osobliwych cech procesu tworzenia czekolady i praktyk produkcyjnych Wonki.