Jaki związek ma chleb i gry z Igrzyskami Śmierci?

„Chleb i igrzyska” to zwrot często kojarzony ze starożytnym Rzymem, używany do opisania sposobu, w jaki rządzące siły uspokajały społeczeństwo za pomocą jedzenia (chleba) i rozrywki (gry). Ta koncepcja nie ma bezpośredniego odniesienia do tego, co dzieje się w trylogii Igrzyska Śmierci.

W serialu Igrzyska Śmierci obywatele nie mają zbyt wielu rozrywek ani jedzenia zapewnianego bezpośrednio przez organ zarządzający, czyli Kapitol. Jednakże „Panem et Circenses” (Chleb i cyrki) był oryginalnym tytułem trylogii Igrzyska Śmierci, ponieważ Suzanne Collins uważała, że ​​ma ona głębsze konotacje na temat tego, czego społeczeństwo chce i potrzebuje, aby zachować spokój:rozrywka poprzez przemoc i krwawe sporty, które odwracają naszą uwagę od rzeczywistych problemów i utrzymać władzę i kontrolę nad ogółem populacji. Jednak tytuł uznano za mniej atrakcyjny dla rynku, zwłaszcza dla młodych dorosłych.