Oto rozkład sceny:
* Jules i Vincent przybywają do mieszkania. Widzimy ich wchodzących z wyciągniętą bronią i Julesa opowiadającego o swojej „filozofii” życia i śmierci.
* Monolog Julesa. Wygłasza mocny monolog o losie, wyborze i sensie życia. Zdaje sobie sprawę, że jego przeznaczeniem było przetrwać strzelaninę w restauracji i znalazł nową ścieżkę.
* Decyzja Julesa. Jules postanawia oszczędzić życie Bretta, mówiąc mu, żeby „żył dalej” i porzucił przestępcze życie.
* Jules i Vincent wychodzą. Wychodzą z mieszkania, a Jules w symbolicznym geście zostawia broń na stole.
Scena kończy się strzałem leżąc na stole, pozostawiając publiczność do kontemplacji nowo odkrytej perspektywy Jules i potencjału odkupienia.