Ponyboy skoczył: Wracając do domu z kina, Ponyboy zostaje nagle zaatakowany przez grupę Soc, bogatszych i uprzywilejowanych nastolatków z zachodniej części miasta. Socs szukają zemsty po tym, jak jeden z ich przyjaciół został ciężko pobity podczas poprzedniego spotkania z Greasersami, grupą, do której należy Ponyboy.
Johnny zabija Boba: Podczas ataku jeden z Soc, imieniem Bob, wyciąga nóż sprężynowy. W samoobronie Johnny, przyjaciel Ponyboya, bierze nóż sprężynowy Boba i śmiertelnie go wbija. To niezamierzone zabójstwo drastycznie zmienia życie Ponyboya i Johnny'ego.
Ponyboy i Johnny uciekają: Przestraszeni i czując ciężar winy w związku ze śmiercią Boba, Ponyboy i Johnny postanawiają uciec z domu. Biorą trochę gotówki i udają się do pobliskiego opuszczonego kościoła, zdeterminowani, aby pozostać w ukryciu.