John początkowo decyduje się pozostać w wojsku, ale ostatecznie zostaje zwolniony po poważnych ranach w walce. Pozwala mu to wrócić do Savannah, ale wciąż zmaga się z emocjonalnymi bliznami swoich przeżyć. Czuje się winny, że zostawił swoich towarzyszy i martwi się, że nie będzie w stanie zapewnić Savannah.
Wewnętrzny konflikt Johna zostaje ostatecznie rozwiązany, gdy uświadamia sobie, że może spełnić się zarówno w życiu osobistym, jak i w karierze wojskowej. Żeni się z Savannah i zakładają rodzinę, ale nadal służy w wojsku na pół etatu. To pozwala mu pogodzić miłość do rodziny z poczuciem obowiązku wobec kraju.