Dlaczego porucznik John Dunbar Costner jest bohaterem filmu „Tańczący z wilkami”?

W filmie Tańczący z wilkami nie występuje postać o imieniu porucznik John Dunbar Costner. Bohaterem filmu jest porucznik John J. Dunbar, grany przez Kevina Costnera.