Dlaczego Balthasar ukrywa się w pobliżu grobowca, mimo że Romeo każe mu odejść w akcie 5, scena 2?

W Akcie 5, Scena 2 nic nie wskazuje na to, że Balthasar ukrywa się w pobliżu grobowca lub że Romeo każe mu odejść. Tak naprawdę Balthasara nie ma w tej scenie.