Dlaczego Johna Proctora powieszono w tyglu powieściowym?

W sztuce „Tygiel” Arthura Millera John Proctor nie zostaje powieszony, ale zaciśnięty na śmierć. Po przyznaniu się Hale'a do zarzutów fałszywych oskarżeń zwolniono 100 osób.