Podsumowanie :Odcinek rozpoczyna się walką Asha z Tobiasem w finale Ligi Sinnoh. Tobias pokonał już Pikachu i Infernape'a Asha, pozostawiając jedynie Gible'a. Ash jest zdeterminowany, aby wygrać i zachęca Gible'a do najcięższej walki.
Bitwa :Walka pomiędzy Gible'em a Darkrai Tobiasa jest intensywna i oba Pokémony dają z siebie wszystko. Gible jest w stanie zadać kilka potężnych trafień, ale Darkrai jest zbyt silny i ostatecznie pokonuje Gible'a. Ash jest zawiedziony, ale wie, że dał z siebie wszystko.
Następstwa :Po bitwie Ash dowiaduje się, że Tobias jest w rzeczywistości mistrzem Ligi Sinnoh. Jest pod wrażeniem siły Tobiasza i przysięga, że stanie się jeszcze silniejszy, aby pewnego dnia móc go pokonać. Następnie Ash wraca do Pallet Town, gdzie kontynuuje trening ze swoimi Pokémonami.
Podróż Asha :Odcinek kończy się, gdy Ash zastanawia się nad swoją podróżą po regionie Sinnoh. Zdobył wielu przyjaciół, zarówno ludzi, jak i Pokémony, i nauczył się wiele o sobie i walce. Ash jest podekscytowany perspektywą przyszłości i wie, że jako Trener Pokémonów będzie nadal stawał się silniejszy.