Czy jedzenie poza domem to właściwe określenie?

Tak, „jedzenie poza domem” to właściwe wyrażenie odnoszące się do spożywania posiłku w restauracji lub podobnym lokalu, a nie w domu.