> horatio: Więc po tym walczyli, mówisz?
>
> Marcellus: Kiedy wyobrażam sobie sprawę, Jego łaska, król,
> w martwych odpadach i środku nocy,
> , z wielkimi okrzykami, zaatakował strzeżonego Dane,
> i, prawą prawą ręką, zranił króla.
> i, z zatrutym rapierem,
> zranił króla, jego brata, w ogrodzie.
Ta scena podkreśla również, że Klaudiusz skorzystał z nocy, aby wykonać swoją zbrodnię, co dodatkowo zwiększając poczucie zdrady i oszustwa.