* różne edycje: Istnieją różne edycje Hamleta, każda z niewielkimi różnicami w tekście. Liczba linii może się zmienić w zależności od wyborów redaktora.
* Linia pęknie: Nawet w ramach jednej edycji umieszczenie przerw na linii może się różnić. Niektórzy redaktorzy mogą podzielić długą linię na dwa, podczas gdy inni mogą łączyć krótkie linie.
* Kierunki etapowe: Niektóre edycje obejmują wskazówki etapowe w liczbie linii, podczas gdy inne nie.
* werset vs. proza: Play miesza werset i prozę, a liczba linii może się różnić w zależności od tego, jak liczba prozy jest liczona.
Jednak jako ogólny oszacowanie boiska uważa się, że Hamlet ma około 4000 linii. Jest to powszechna cytowana postać, ale ważne jest, aby pamiętać, że jest to przybliżenie.