Co znaczy Trzymaj królów w tylnym rzędzie?

Wyrażenie „trzymaj swoich królów w tylnym rzędzie” w „Buszującym w zbożu” jest częścią rozmowy na temat wyimaginowanej gry zwanej Warcabami. Jednak powieść wykorzystuje grę w warcaby jako alegorię prawdziwego życia. Wyrażenie to można zinterpretować jako radę, aby ostrożnie podchodzić do delikatnych lub niebezpiecznych spraw, być może nawet zachowując rezerwę lub wstrzymując pewne zdolności lub zasoby, dopóki nie będą naprawdę potrzebne lub nadejdzie właściwy czas. Może to również sugerować zachowanie dyskrecji, aby trzymać innych na dystans lub uniknąć bycia w centrum uwagi w pewnych sytuacjach.