* Ojciec: Jest to najpopularniejsze znaczenie słowa „baba” w języku chaldejskim, podobne do tego, jakie jest używane w innych językach, takich jak arabski i hebrajski.
* Dziadek: W niektórych kontekstach „baba” może również odnosić się do dziadka, zwłaszcza jeśli konieczne jest wyraźne rozróżnienie od znaczenia „ojciec”.
* Stary człowiek: Mówiąc bardziej ogólnie, „baba” może być używane w odniesieniu do starszego mężczyzny, podobnie jak angielskie „staruszek”.
Dlatego bez większego kontekstu „baba” w języku chaldejskim można interpretować jako ojciec, dziadek lub starszy mężczyzna .
Aby zrozumieć zamierzone znaczenie, należy przyjrzeć się konkretnej sytuacji i sposobowi użycia słowa w zdaniu lub rozmowie.