Oto zestawienie:
* Profesor Porter (ojciec Jane), znany zoolog, zostaje zatrudniony przez bogatego amerykańskiego biznesmena do zbadania niezbadanych regionów Afryki.
* Profesor Porter i Jane wyruszyć w rejs statkiem mający na celu dotarcie do wybrzeża Afryki.
* Clayton , który jest przedstawiany jako „myśliwy”, a później staje się antagonistą, początkowo nie jest częścią wyprawy. Dołącza do nich później, początkowo pojawiając się jako czarujący i kompetentny towarzysz.
* Statek rozbił się podczas burzy, pozostawiając ocalałych uwięzionych w dżungli.
Należy zauważyć, że adaptacje filmowe często pozwalają na twórczą swobodę w opowiadaniu historii, czasami zmieniając środek transportu lub okoliczności przybycia. Na przykład w filmie Disneya z 1999 roku Jane i jej ojciec podróżują balonem.
Zatem najdokładniejsza odpowiedź na Twoje pytanie, oparta na oryginalnej powieści, jest taka, że Jane Porter i jej ojciec dotarli do dżungli parowcem, a następnie rozbili się .