Co to znaczy, gdy Beyonce mówi, że szlifuje to drewno?

Tekst „grinding on that wood” w piosence Beyoncé „Upgrade U” nawiązuje do aktywności seksualnej na drewnianej powierzchni. Wyrażenie to jest wyrażeniem slangowym powszechnie używanym w kulturze miejskiej lub hip-hopowej. Jest to sugestywny termin, który sugeruje fizyczną bliskość między dwojgiem ludzi. W kontekście piosenki Beyoncé wyraża swoje pragnienie romantycznego partnera i intymnych chwil, które mogliby razem dzielić. Wyrażenie „szlifowanie tego drewna” to zabawny sposób opisania tego pragnienia i fizycznego połączenia między dwojgiem ludzi.