Oto dlaczego:
* Jadeit to ogólne określenie dwóch różnych minerałów: jadeit i nefryt.
* Jadeit jest typowo zielony, ale można go znaleźć w odcieniach lawendy, fioletu, a nawet bardzo bladego, prawie białego różu. Jednak te różowe jadeitowe okazy są rzadkie i wysoko cenione.
* Nefryt jest również zwykle zielony, ale może występować w odcieniach brązu, czerni i bieli, ale rzadko, jeśli w ogóle, różu.
Jeśli więc zobaczysz coś oznaczonego jako „różowy jadeit”, prawdopodobnie będzie to jedno z poniższych:
* Różowy jadeit: Jest to rzadki i cenny rodzaj jadeitu.
* Kwarc różowy: Jest to pospolity kamień szlachetny znany ze swojego różowego koloru, ale nie jest to jadeit.
* Różowy turmalin: Kolejny kamień szlachetny o różowym odcieniu, a nie rodzaj jadeitu.
Zawsze najlepiej jest potwierdzić tożsamość każdego kamienia szlachetnego u renomowanego sprzedawcy lub gemologa.