Oto dlaczego:
* Personifikacja to narzędzie literackie, w którym nadawane są cechy ludzkie przedmiotom nieożywionym lub abstrakcyjnym pojęciom.
* W tym przykładzie świt jest uosobieniem „końcówek róży”.
* Świt jest zjawiskiem naturalnym, ale to wyrażenie opisuje go jako mający ludzkie palce, które są różowe, co jest metaforą delikatnych, różowych odcieni wschodu słońca.
Takie wykorzystanie personifikacji tworzy bardziej żywy i pomysłowy obraz świtu, dzięki czemu wydaje się bardziej osobisty i wciągający.