Co znaczy Un abrazote przeszkadzać?

Wyrażenie „un abrazote przeszkadzać” nie jest znaczącym wyrażeniem w języku hiszpańskim. Wydaje się, że jest to połączenie hiszpańskiego słowa „un abrazote” (wielki uścisk) i angielskiego słowa „przeszkadzać”. Możliwe, że osoba, która napisała to zdanie, próbowała powiedzieć „un abrazote, przeszkadza”, co oznacza „mocno przytul, przeszkadzaj”. Byłby to sposób wyrażenia zarówno uczucia, jak i irytacji wobec kogoś. Nie jest to jednak wyrażenie powszechnie stosowane i nie jest jasne, jakie ma ono zamierzone znaczenie.