- Sam tytuł serialu, „Pamiętniki Wampirów”, jest aluzją do fikcyjnych pamiętników prowadzonych przez głównych bohaterów, Elenę Gilbert i Stefana Salvatore, dokumentujących ich nadprzyrodzone doświadczenia i relacje.
- Miasto Mystic Falls w Wirginii, gdzie rozgrywa się akcja serialu, zostało nazwane na cześć miasta Mystic w Connecticut, znanego z bogatej historii czarów i spirytyzmu, co dodatkowo nawiązuje do nadprzyrodzonych wątków serialu.
- Postać Damona Salvatore jest luźno oparta na wampirzej postaci Armandzie z serii powieści Anne Rice „Kroniki wampirów”, znanej ze swojej charyzmy i złożonej osobowości.
- Fabuła sobowtóra, w której Elena jest sobowtórem Katherine Pierce, jest aluzją do motywu sobowtóra występującego w różnych mitologiach i folklorze, symbolizującego dwoistość i odbicie.
- Postać Alarica Saltzmana została nazwana na cześć postaci historycznej Alarica I, króla Wizygotów, znanego z podboju Rzymu w 410 r., co nawiązuje do jego roli jako nauczyciela historii, a później łowcy wampirów.
- The Originals, starożytna rodzina wampirów przedstawiona w serialu, czerpie inspirację z mitu o pierwotnych wampirach, występującego w różnym folklorze wampirów, reprezentującym przodków wszystkich wampirów.
- Postać Klausa Mikaelsona jest luźno oparta na postaci Klausa z sag nordyckich, znanego ze swojej przebiegłości i mocy, co dodatkowo potwierdza powiązanie serialu z wpływami mitologicznymi.
- Użycie „urządzenia Gilberta”, mistycznego artefaktu mogącego kontrolować wampiry, nawiązuje do fikcyjnego zioła „werbeny” powszechnie kojarzonego z wiedzą o wampirach jako skutecznego narzędzia przeciwko wampirom.
- Nazwa pensjonatu, w którym mieszkają Elena, Stefan i Damon, „Salvatore Boarding House”, jest aluzją do domów słynnych rodzin literackich, takich jak dom rodziny March z „Małych kobietek”.